Держать все в себе не выход. Однажды вы так "взорветесь", что мало не покажется. Не думаю, что нужно впутывать мужа, но со свекровью нужно серьезно поговорить. Не истерить и не кричать. Гораздо страшнее вы будете выглядеть, если станете говорить спокойно, точно и холодно. В очередной раз, когда она поставит в пример свою дочь, предложите ей съездить к ней в гости на недельку, она видимо забыла почему оттуда к вам убежала, пусть имеет мужество жить по месту прописки и не отравляет атмосферу вашего дома. Если после этого разговора она затеит истерику для мужа, не встревайте. Обратитесь к мужу и скажите, что если ему еще интересно ваше мнение на этот вопрос, то вы поговорите с ним наедине, после окончания "спектакля". Мужики терпеть не могут истерик и ваша твердость и спокойствие будут для него праздником после визгов пожилой дамы.