Переводите быстрее, не медлите. Пока у ребенка неврозы не начались. У завуча расскажите про впечатлительность девочки, что к ней другой подход нужен и данный учитель ему не подходит.
только присмотритесь сперва, чтобы новая учительница адекватная была.