Значит, не с ребенком надо говорить, а с мужем! Зачем он раздоры сеет?
А сынишке лучше сказать - хочешь мы с тобой поиграем, поклеем, покрасим и т.п.?Тогда я сейчас сестренку уложу, ты тихо себя веди, чтобы она по-быстрее уснула и потом тоже потише. можно еще музыку фоном включать, тогда внезапный крик не так заметен.
Кстати, мой 4й ребенок очень любила когда вокруг нее жизнь кипит - телевизор, уроки, игры... Она лежала на диване и сама засыпала часа на 2. Но стоило ее отнести и уложить в тихой комнате - там сон длился всего 20 мин. Скучно, наверное, было!
Ваша доченька тоже, наверное, к крикам привыкла?