Мы стараемся все гулянки устраивать на нейтральной территории- дети разные бывают. У нас тоже есть знакомая ,которая с неадекватным поведением своего ребёнка не справляется( как и со своей реакцией по поводу замечаний в адрес её сына). Девушка воспитывает мальчика в чисто женском коллективе в лице себя и бабушки. Мой муж просто ставил его на место, когда рамки поведения ребёнка выходили за дозволенные( ну, что делать, если мама смотрит сквозь пальцы...). Итог- ни мамы, ни его ребёнка мы больше не наблюдаем на наших праздниках.
Пусть ваш муж разговаривает с другом- отец всё-таки, пусть занимается воспитанием приличных манер в собственном ребёнке.